Tujhme Rab Dikhta Hai
(Aku Melihat TUHAN di dirimu)
OST. Rab Ne Bana Di Jodi (Tuhan Menciptakan Pasangan)
OST. Rab Ne Bana Di Jodi (Tuhan Menciptakan Pasangan)
Credit Translate by : SRKajol Lovers (Indonesia Community)
Kau adalah surgaku, kau adalah semangatku
tu hi to mannat meri, tu hi ruh ka sukun
Kau adalah harapanku, kau tempat paling damai bagi jiwaku
tu hi ankhiyo ki thandak, tu hi dil ki hai dastak
Kau adalah peneduh mataku, kau kunci pintu hatiku
aur kuchh na janu main, bas itna hi jaanu
Ku tak tahu apa-apa, hanya satu yg ku tahu
tujhme rab dikhta hai, yaara main kya karu
Ku melihat Tuhan di dirimu kasih, apa yg harus ku lakukan
sajde sar jhukta hai, yaara main kya karu
Ku tundukan pandanganku padamu, apa yg harus ku lakukan
kaisi hai yeh duri, kaisi majburi
Jarak macama apa in, ketidak berdayaan apa ini
maine najaron se tujhe chhu liya
ku hanya bisa menyentuhmu dengan pandanganku
kabhi teri khushbu, kabhi teri baatein
Kadang keharumanmu, kadang kata-katamu
bina maange yeh jahan pa liya
Tanpa meminta ku telah miliki dunia
tu hi dil ki hai raunak, tu hi janmo ki daulat
Kaulah cahaya hatiku, kau petualangan hidupku
vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vaasdi
Kau tinggal mendalam di hatiku
nasdi nasdi nasdi, dil ro ve the naasdi
Tangisan dihatiku berubah jadi senyuman
rab ne bana di jodi
Tuhan telah menakdirkan pasangan ini bersama
chham chham aaye, mujhe tarsaaye
Saat kau datang mendekat, semua itu menggodaku
tera saaya chhed ke chumata
godaan itu berupa, bayanganmu menciumku
o o tu jo muskaaye tu jo sharmaaye
Saat kau tersenyum, saat kau malu-malu
jaise mera hai khuda jhumta
Terlihat seperti Tuhan sedang menari
tu hi meri hai barkat, tu hi meri ibaadat
Kaulah rahmat dariNya, kaulah ibadah ku
SUka bangettt...sm Lagu ini n Arti nya jg Dalemm
BalasHapusAku juga suka... hehheh
HapusSukaaaa sukaaaaaa
BalasHapusSukriya buat translate nya, coz Suka banget sama lagu n filmnya... Sukses ya....
BalasHapusOke . . .
HapusSelamat menikmati translatenya 😂